Le joueur, qui évoluait sous les couleurs de Fribourg Olympic cette saison et qui avait également fait une apparition sous le maillot de l’équipe nationale lors d’une fenêtre internationale, s’envole de l’autre côté de l’Atlantique.
À 21 ans, Aloïs Leyrolles se lance un nouveau défi en rejoignant l’Université d'Hawaii, qui évolue en première division de NCAA. Il aura ainsi l’occasion de se mesurer à certains des meilleurs joueurs de sa génération et de poursuivre sa progression dans l’un des championnats universitaires les plus relevés au monde.