Der 57-jährige Trainer verstärkt den Staff von Ole Miss (University of Mississippi) als Assistant Coach unter Head Coach Chris Beard. Die beiden kennen sich bestens: Bereits 2014 arbeiteten sie bei der Schweizer Nationalmannschaft zusammen, als Chris Beard während der Qualifikation für die EuroBasket 2015 als Assistent von Petar Aleksic tätig war.
Nach seinem Abschied von Fribourg Olympic im Jahr 2023, wo er in zehn Saisons 14 Titel gewann, trainierte Petar Aleksic in Griechenland, Serbien und zuletzt in Syrien, bevor er nun diese neue Herausforderung in einer der stärksten College-Basketball-Konferenzen der USA annimmt.