Il tecnico 57enne entra a far parte dello staff di Ole Miss (University of Mississippi) come assistente di Chris Beard. I due si conoscono bene, avendo già collaborato nel 2014 con la Nazionale svizzera, quando Chris Beard ricopriva il ruolo di assistente di Petar Aleksic durante le qualificazioni a EuroBasket 2015.
Dopo aver lasciato il Fribourg Olympic nel 2023, dove ha conquistato 14 titoli in dieci stagioni, Petar Aleksic ha allenato in Grecia, Serbia e più recentemente in Siria, prima di intraprendere questa nuova sfida in una delle più prestigiose conference del basket universitario statunitense.