La guardia di 18 anni, alta 190 cm, arriva dalla squadra U21 di Paris Basketball, dove ha proseguito il proprio percorso di crescita dopo essersi messa in evidenza in Svizzera con il BC Bären Kleinbasel. Internazionale svizzero con le selezioni U18, U19 e U20, Aleksic ha rappresentato la Svizzera alla Coppa del Mondo FIBA U19 2025 di Losanna e ai Campionati Europei FIBA U20 Division B disputati quest'estate.
Considerato uno dei giovani svizzeri più interessanti da seguire nella prossima stagione di SB League, Aleksic cercherà ora di compiere un ulteriore passo avanti nella sua carriera con Starwings.
La famiglia Aleksic conosce già bene il club di Basilea: anche il fratello maggiore Nikola ha infatti vestito in passato la maglia di Starwings.